Jak použít proměnnou jako název pole v mongodb-native findOne()?

Klíč objektu dotazu musíte nastavit dynamicky:

var name = req.params.name;
var value = req.params.value;
var query = {};
query[name] = value;
collection.findOne(query, function (err, item) { ... });

Když uděláte {name: value} , klíčem je řetězec 'name' a ne hodnotu proměnné name .