Promítnout první položku v poli do nového pole (agregace MongoDB)

Aktualizace:

Počínaje verzí 4.4 existuje vyhrazený operátor $first:

{ $project: {
    user: { $first: "$users" },
    otherField: 1
}},

Je to syntaktický cukr k

Původní odpověď:

Můžete použít arrayElemAt:

{ $project: {
    user: { $arrayElemAt: [ "$users", 0 ] },
    otherField: 1
}},