getIndexes výstup ukazuje, že index na qname nebyl vytvořen jako jedinečný index. Mongoose nemění existující index, takže budete muset index ručně zrušit a poté restartovat aplikaci, aby jej Mongoose mohl znovu vytvořit jako jedinečný.
Ve skořápce:
db.restos.dropIndex('qname_1')