Co jsem vždy přirozeně dělal, je napsat ( a poté hned třikrát stiskněte enter. Shell bude předpokládat, že právě stisknete Enter, abyste rozbili svůj příkaz, ale pokud stisknete Enter ještě 2krát, opustí se zpět do shellu. Je to trapné, ale funguje to.
Edit:Použijte ctrl+d, která "zabije shell" podle http:// www.gotothings.com/unix/bash-hotkeys.htm . Pokud toto jednou stisknete po stisknutí enteru uprostřed psaní příkazu v mongo shellu, ukončí se vaše pokračování a vrátíte se zpět do čistého mongo promptu. Dvojitým úderem opustíte mongo shell.