Podařilo se mi reprodukovat chování a ve skutečnosti budete moci zachytit výjimku NullpointerException pouze při pokusu o vložení objektu do nedosažitelné instance MongoDB. IMHO by toto chování mělo být opraveno v MongoDB Java Driver, protože není příliš Java. Nečisté řešení vypadá pravděpodobně nějak takto:
private static void safeInsert(DBCollection c, DBObject o) {
if (c == null) {
throw new RuntimeException("collection must not be null");
}
if (o == null) {
throw new RuntimeException("object must not be null");
}
try {
c.insert(o);
} catch (NullPointerException e) {
throw new RuntimeException("unable to connect to MongoDB " + c.getFullName(), e);
}
}