Vraťte pouze konkrétní pole z dílčího dokumentu pole projekce

Snažíte se o to konkrétně bez použití agregátu?

db.test.aggregate([{$unwind:"$array"},
                   {$match:{"array.key":1}},
                   {$project:{"array.name":1, extra:1}}])