Pro případ, že by se situace změnila a nyní existuje řešení tohoto problému, konkrétně django-mongoadmin .