Použijte index na "loc" (pole GeoJSON), jak jste to udělali. Ujistěte se však, že jsou vaše souřadnice zadány v pořadí Longitude, Latitude (nikoli zeměpisná šířka a délka ).
Podle dokumentace na adrese https://docs.mongodb.org/manual/ aplikace/geospatial-indexes/#spherical :
Také podle specifikace GeoJSON na adrese https://geojson.org/geojson-spec.html# pozice :