jak nastavit klíč pomocí var v mongoose,Node.js?

Syntaxe řetězcových literálů v názvech polí objektu vás zde kousá. Chcete-li to obejít, vytvořte mezilehlý objekt a vytvořte jej bez použití literálů:

var this_key = 'test';
var push = {};
push[this_key] = 'value';   // here, it will use the variable

mongoose.model('members', Schema).update(
   { id: '0' }, {$push: push} , [], function (err, data){});