Unikátní indexy dnes nejsou podporovány v MongoDB API pro Cosmos DB. Nemůžete zadat unique:true při vytváření indexu.
Budete to muset implementovat ve své vrstvě aplikace.
UPRAVIT - Jak bylo uvedeno, toto bylo oficiálně vydáno v listopadu 2017 s rozhraním MongoDB API.