Můžete použít kombinaci $objectToArray
a $arrayToObject
k filtrování objektu podle názvů dynamických polí, ale pokud jsou vaše parametry známé při vytváření dotazu, je snazší použít běžné .find()
a použijte projekci:
db.collection.find({},{ "rank.Person1": 1, "rank.Person2": 1})
let input = ['Person1', 'Person2'];
let entries = input.map(p => ([`rank.${p}`, 1]))
let projection = Object.fromEntries(entries);
console.log(projection);