Jak převést řetězec na BSON?

Zde nezáleží na části BSON. O to se postará ovladač MongoDB. Vaším úkolem je převést JSON na platnou datovou strukturu pythonu:

import json

data = json.loads(document)

collection.insert(data);