ANO! Po nočním odpočinku mě samozřejmě řešení napadlo ve sprše.
Problém byl v tom, že jsem použil jediné vlákno redis pro celou aplikaci a všechna připojení registrovala hodinky v tomto vláknu. Samozřejmě to nesignalizovalo, že klíče byly změněny jiným klientem, protože žádný jiný klient nebyl.