vlastní kompilace redis-client selhává

Zkuste to změnit na

#include <hiredis/hiredis.h>

a spusťte stejné příkazy.
Také se můžete ujistit, že 'hiredis' je přítomen v /usr/local/include cesta (BTW to udělá make install za vás).