Používáte lower_case_table_names = 2 ve vašem MySql (my.ini ) konfigurace? Pak pravděpodobně narazíte na tuto chybu:
https://github.com/phpmyadmin/phpmyadmin/issues/11816
Můžete zkusit downgradovat na starší verzi phpmyadmin, např. 4.4.15.2 dokud nebude chyba opravena.