Řádek final DatabaseHandler db = new DatabaseHandler(getActivity()); je deklarován v horní části vaší třídy a tak při vytvoření vašeho Fragmentu getActivity() vrátí nulovou referenci.
Pokud jej přesunete do metody onCreate(), budete mít referenci aktivity, kterou může váš db handler použít.