Jak se připojit k mssql pomocí pdo přes PHP a Linux?

Ovladač PDO mssql již není, použijte sqlsrv (v php windows) nebo dblib (pod php linux)

https://msdn.microsoft.com/en-us/sqlserver/ff657782.aspx

https://www.php.net/manual/en/ref.pdo-dblib.php