Pro své sloupce varchar/char musíte vybrat arabské řazení nebo použít Unicode (nchar/nvarchar)
CREATE TABLE #test
(
col1 VARCHAR(100) COLLATE Latin1_General_100_CI_AI,
col2 VARCHAR(100) COLLATE Arabic_CI_AI_KS_WS,
col3 NVARCHAR(100)
)
INSERT INTO #test VALUES(N'لا أتكلم العربية',N'لا أتكلم العربية',N'لا أتكلم العربية')
Všimněte si hodnot N před v příkazu insert výše. Pokud to nezmíníte, systém bude s hodnotami zacházet jako s Varchar, nikoli NVarchar.
SELECT * FROM #test
Vrátí
col1 col2 col3
------------------------------ ------------------------------ ------------------------------
?? ????? ??????? لا أتكلم العربية لا أتكلم العربية
Chcete-li zobrazit seznam arabských řazení, použijte
SELECT name, description
FROM fn_helpcollations()
WHERE name LIKE 'Arabic%'