Nejste si jisti, zda potřebujete UNION nebo JOIN, ale v obou případech můžete pro objekt v jiné databázi použít pouze třídílný název:
USE database1;
GO
CREATE VIEW dbo.MyView
AS
SELECT columns FROM dbo.LocalTable
UNION ALL
SELECT columns FROM database2.dbo.RemoteTable;
GO