Chcete-li dosáhnout konzistentního řazení, musíte použít binární řazení.
ORDER BY t.Name ASC COLLATE Latin1_General_BIN
Upravit: Protože v dotazu nemůžete provést kompletaci, budete to muset udělat na úrovni databáze.
Budete jej muset nastavit ve sloupcích, které porovnáváte, a musí být binární.
Zde je toho příkladem.