Nedávno jsem čelil podobnému problému při procházení možností, které jste uvedli.
Můžete zkusit Beta Red-Gate pro Azure (zadarmo na několik měsíců). Zjistil jsem, že jejich nástroje jsou docela dobré pro schéma SQL a replikaci dat.
Sám jsem však sestavení Azure nezkoušel (ve chvíli, kdy jsem se dozvěděl o nabídce, jsem tabulky migroval ručně).