Jak odkazovat na jeden CTE dvakrát?

Nemysli si, že můžeš. Z MSDN

Důraz na "jeden příkaz SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE nebo CREATE VIEW."

Může nastat situace, kdy chcete použít dočasnou tabulku .

CREATE TABLE #Recs
{
  .....
}
INSERT INTO #Recs
select *, row_number() over (order by id) as rownum from ......

Pokud předem neznáte strukturu tabulky, můžete k vytvoření dočasné tabulky použít tento formulář:

select *, row_number() over (order by id) as rownum INTO #Recs from ......

Dočasnou tabulku budete moci používat způsobem, který jste popsali výše.