To mi funguje:
select convert(varchar(max),convert(varbinary(max),bv.value)) from blobValue bv
Místo použití nvarchar zkuste použít varchar. Ale měl bych říct, že to vrátí text ve formátu rtf, něco jako:
"{\rtf1\ansi\ansicpg1251\deff0\deflang1049{\fonttbl{\f0\fnil MS Sans Serif;}{\f1\fswiss\fcharset0 Arial;}"
Chcete-li z něj získat aktuální text, můžete jej převést pomocí .Net dll. Můžete přidat .net dll do své databáze a poté volat jeho funkce ze skriptu SQL. Podrobněji o tom:Zavolejte funkci dll z uložené procedury SQL pomocí aktuálního připojení