SQL - Nahraďte opakované řádky hodnotami null při zachování počtu řádků

Můžete to provést výčtem řádků do jednoho roku. Poté aktualizujte všechny kromě prvního:

with toupdate as (
      select t.*, row_number() over (partition by [year] order by [date]) as seqnum
      from t
     )
update toupdate
    set [year] = NULL
    where seqnum > 1;

Pokud to chcete jako select prohlášení:

with ts as (
      select t.*, row_number() over (partition by [year] order by [date]) as seqnum
      from t
     )
select [date],
       (case when seqnum = 1 then [year] end) as [year]
from ts;