Jak uniknout hranatým závorkám uvnitř hranatých závorek pro název pole

Můžete použít quotename funkce pro zobrazení správného escapování.

select quotename('Eggs[scrambled] or Bacon[fried]') 

Vrátí

[Eggs[scrambled]] or Bacon[fried]]]

Takže všechny uzavírací hranaté závorky je třeba zdvojnásobit.