Tento přístup ke zřetězení řetězců obvykle funguje, ale není zaručen.
Oficiální řádek v článku KB o podobném problému je, že "Správné chování pro agregační zřetězení není definováno."
Mezi plány musí být nějaký jemný rozdíl. Můžete buď upravit dotaz, abyste odstranili rozdíl a získali požadovaný plán provádění, nebo byste mohli/měli byste samozřejmě použít pouze XML PATH jako jste na SQL Server 2005 a je zdokumentováno, že to funguje.