Našel jsem problém - byla to aktualizace ovladače síťového adaptéru. Jakmile jsem vrátil ovladač, dotaz se provedl podle očekávání bez zpoždění! 
Trvalo mi docela dlouho, než jsem to vypiloval. Pro záznam moje síťová karta je "Intel(R) 82579LM Gigabit Network Connection" nepoctivý síťový ovladač přišel prostřednictvím aktualizace systému Windows. Moje pracovní stanice je HP 8200 Elite. Po vrácení ovladače jsem si stáhl nainstalovaný nejnovější síťový ovladač ze stránek podpory HP a zdá se, že toto je řešení - zatím nemám problémy s pomalými SQL dotazy :)