Můžete to udělat následovně:
DECLARE @SelectedDate DATETIME = '2016.01.30'
SELECT
DATEADD(DAY, -1 - (DAY(EOMONTH(@SelectedDate)) - DAY(@SelectedDate)), DATEADD(MONTH, v.m, DATEFROMPARTS(YEAR(@SelectedDate), 1, 1)))
FROM
(VALUES (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9), (10), (11), (12)) AS v(m)
Kolik dní zbývá do konce měsíce. Zjištěný počet dní je odstraněn z ostatních měsíců.
DAY(EOMONTH(@SelectedDate) (31) - DAY(@SelectedDate) (30) =left days (1)
Výsledek:
2016-01-30
2016-02-28
2016-03-30
2016-04-29
2016-05-30
2016-06-29
2016-07-30
2016-08-30
2016-09-29
2016-10-30
2016-11-29
2016-12-30