Používáte Trusted_Connection=True
a tedy uživatele ApplicationPoolIdentity nebo IIS APPPOOL\mysite
je dodáván na SQL server.
Možnost 1. Udělte oprávnění IIS APPPOOL\mysite
na serveru SQL.
Možnost 2. Použijte User Id=User_Id;Password=******
místo Trusted_Connection=True