Baňka má kontext aplikace , a zdá se, že budete muset udělat něco jako:
def test_connection(self):
with app.app_context():
#test code
Pravděpodobně můžete také strčit app.app_context()
zavolejte také do testovací metody nastavení. Doufám, že to pomůže.