Aktualizace tabulky ve spouštěči po aktualizaci na stejné tabulce

Pokud změníte spouštěč na BEFORE místo AFTER můžete to udělat takto:

CREATE TRIGGER upd_total_votes BEFORE UPDATE ON products_score 
FOR EACH ROW 
BEGIN
    SET new.votes_total = new.votes_1 + new.votes_2 + new.votes_3 + new.votes_4 + new.votes_5 
END
;