Z toho, co vidím, se to všechno týká mysql není schopen pracovat s pojmenovanými parametry.
Laravel má režim emulace deaktivován ve výchozím nastavení
. Můžete to povolit v config/database.php přidáním 'options' => [PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES => TRUE] do nastavení připojení. Tímto způsobem získáte stejný výsledek jako v čistém php. Nejsem si však jistý, zda je to dobrý nápad.