Knihovna regulárních výrazů MySQL nepodporuje utf-8.
Viz Chyba č. 30241 Problémy s regulárním výrazem , která je otevřená od roku 2007. Než to bude možné opravit, budou muset změnit knihovnu regulárních výrazů, kterou používají, a nenašel jsem žádné oznámení, kdy nebo zda to udělají.
Jediné řešení, které jsem viděl, je hledat konkrétní HEX řetězce:
mysql> SELECT * FROM `content` WHERE HEX(`text`) REGEXP 'C3A9C588';
+----------+
| text |
+----------+
| siréňa |
+----------+
K vašemu komentáři:
Ne, neznám žádné řešení s MySQL.
Možná budete muset přejít na PostgreSQL, protože tento RDBMS podporuje \u
kódy pro znaky UTF v jejich syntaxi regulárních výrazů
.