S xampp si myslím, že musíte použít úplnou cestu na příkazovém řádku, něco takového, možná:
C:\xampp\mysql\bin\mysql -u {username} -p {databasename} < file_name.sql
S xampp si myslím, že musíte použít úplnou cestu na příkazovém řádku, něco takového, možná:
C:\xampp\mysql\bin\mysql -u {username} -p {databasename} < file_name.sql