v podstatě stačí udělat dvě spojení, jedno pro domácí jméno a jedno pro jméno venku.
SELECT
s.Game1_Time,
t.Team_Name as 'Home Team',
t1.Team_Name as 'Away Team'
FROM `SCHEDULE` s
JOIN `TEAM` t on t.Team_Number = s.Game1_Home_Team
JOIN `TEAM` t1 on t1.Team_Number = s.Game1_Away_Team
Přidal jsem backticks, protože plán je klíčové slovo, takže abyste nic nepokazili, měli byste použít backtics na název tabulky