Malé řešení vašeho problému.
$posts = collect(Post::onlyTrashed()->get());
$comments = collect(Comment::onlyTrashed()->get());
$trash = $posts->merge($comments)->sortByDesc('deleted_at');
Tímto způsobem je můžete jednoduše sloučit, i když existují duplicitní ID.