Opravdu nechápu, jaká je otázka? Můžete vysvětlit, co chcete?
Pokud si přejete přidat do výstupu oddělovač, musíte použít CONCAT_WS :
mysql -u myuser -p mydb -e "select CONCAT_WS(',',f1,f2) from mytable" > /tmp/mydata.txt
Opravdu nechápu, jaká je otázka? Můžete vysvětlit, co chcete?
Pokud si přejete přidat do výstupu oddělovač, musíte použít CONCAT_WS :
mysql -u myuser -p mydb -e "select CONCAT_WS(',',f1,f2) from mytable" > /tmp/mydata.txt