Nevím, jestli to pomůže, ale zkus to.
Aby gem mysql2 fungoval pod mým OSX Lionem s Ruby 1.8.7:
Nainstalujte mysql – Stáhnout mysql-5.5.14-osx10.6-x86_64
Vytvořte alias uvnitř .bash_profile pro mysql a MySQLCOM
alias mysql="/usr/local/mysql/bin/mysql"alias mysqld="sudo /Library/StartupItems/MySQLCOM/MySQLCOM"
Instalovat gem 'mysql2', '0.3.6'
Vytvořte tento symbolický odkaz:
sudo ln -s /usr/local/mysql/lib/libmysqlclient.18.dylib /usr/lib/libmysqlclient.18.dylib