INSERT INTO table3
SELECT * FROM tabel1
UNION
SELECT * FROM tabel2
protože ve všech třech máte stejné sloupce ...
V obecném případě byste měli pracovat se seznamy sloupců jako
INSERT INTO table3 (col1, col2, col3)
SELECT col1, col2, col3 FROM tabel1
UNION
SELECT col1, col2, col3 FROM tabel2
Tímto způsobem se vyhnete problémům s auto_increment
id-sloupce. Také byste měli zvážit použití UNION ALL
od UNION
filtruje duplicitní řádky, a proto bude u velkých tabulek trvat déle.