K problému pravděpodobně dochází, protože povolujete EclipseLink výchozí některé názvy. Pokud zadáte názvy pomocí velkých a malých písmen ve vaší databázi, EclipseLink by měl tyto případy standardně používat.
Pokud zjistíte, že to nefunguje, můžete vždy vynutit velikost písmen pomocí oddělených identifikátorů pomocí vzoru '\"':@Table("\"pfc\"") ale to by nemělo být vyžadováno.
Jakou verzi EclipseLink používáte?