Konečně to funguje,
následující přístupy selhaly:
sonar.jdbc.url: jdbc:mysql://localhost:3306/sonar?...
sonar.jdbc.url: jdbc:mysql://hostname:3306/sonar?...
sonar.jdbc.url: jdbc:mysql://ipAdress:3306/sonar?...
s 127.0.0.1 pracoval, kromě toho byly uděleny všechny typy přístupu v mysql
sonar.jdbc.url: jdbc:mysql://127.0.0.1:3306/sonar?...