MySQL zřetězí řetězec do sloupce

V MySQL znaménko plus + je operand pro provádění aritmetických operací.

Musíte použít CONCAT() funkce pro spojení řetězců dohromady.

UPDATE users 
SET obs = CONCAT(obs,' frienly hard worker') 
WHERE area='it';