Při vnějším spojení přesuňte podmínky vnější tabulky do klauzule ON, jinak se vnější spojení chová stejně jako vnitřní spojení:
SELECT table1.name FROM table1
LEFT JOIN table2 ON table1.ID = table2.ID
AND table2.propertyID = "First PropertyID"
AND table2.property = "Second PropertyID"