Automatické rozšíření seznamu Pythonu s formátovaným výstupem

zkuste:

",".join( map(str, record_ids) )

",".join( list_of_strings ) spojí seznam řetězců tak, že je oddělí čárkami

pokud máte seznam čísel, map( str, list ) převede jej na seznam řetězců