Použijte $query->compile(Database::instance); před dotazem zkontrolujte řetězec dotazu a najděte v něm chyby.
Dejte nám také svůj POSTUP tělo. Vypadá to jako PROCEDURE vrací data v nekompatibilním formátu do Kohana.
Je váš $query->compile(Database::instance); return string se provede přímo v mysql?