Abych byl upřímný, potřebovali bychom vidět, jak je rozvrženo vaše PHP a MySQL. Chcete, aby to někdo napsal za vás, nebo se to chcete naučit?
Dotaz by byl něco takového:
$query = "UPDATE `myviewstable` SET count = count+1 WHERE id = '$id'";
Věřím, že by to fungovalo. id
je vaše id textu a count
je váš sloupec pro sledování čísel.