Jak vytvořit výstup se dvěma sloupci z jednoho sloupce

Stačí připojit stůl k sobě pomocí něčeho takového:

select first_name.value, last_name.value
from your_table first_name
join your_table last_name on first_name.uid = last_name.uid
where first_name.fid = 5
  and last_name.fid  = 6

Můžete připojit tabulku k sobě samé nebo se ke stejné tabulce připojit vícekrát, pokud pro každou instanci tabulky použijete jiný alias.