Nemusíte se bát.
Databáze k tomu určené.
Většina webů na světě běží přesně stejným způsobem:běží MySQL server, který bude pravidelně dotazován přes php frontend. Není na tom nic špatného.
Dobře vyladěný SQL server a správně navržený dotaz poslouží mnohem víc, než si myslíte. Abyste se o takové věci začali starat, budete potřebovat výjimečně vysoký provoz.
Nezapomeňte, že MysQL má svou vlastní mezipaměť dotazů .
Upozorňujeme také, že s webovou stránkou nejsou „připojeni“ žádní uživatelé. Připojí se, získají obsah stránky a odpojí se.