Stejné pole vícekrát v dotazu MySQL IN s PDO

Ve vašem případě stačí sloučit pole vašich parametrů se sebou samým:

$stmt->execute(array_merge(array_values($ids), array_values($ids)));