Mysql:spojování tabulek pro překladové záznamy

Pokračujte v připojování vlevo ke stejné tabulce na ID, ale další sloupce představující jejich jazyk...

Upraveno tak, aby se zobrazovala angličtina, pokud v odpovídajících sloupcích na dotaz komentáře není žádná hodnota.

select 
      eng.id,
      eng.translated_text InEnglish,
      coalesce( spn.translated_text, eng.translated_text ) InSpanish,
      coalesce( frn.translated_text, eng.translated_text )  InFrench
   from
      translation eng
         left join translation spn
            on eng.id = spn.id
            and spn.Language_ID = 2
         left join translation frn
            on eng.id = frn.id
            and spn.Language_ID = 3
   where
      eng.Language_id = 1
   order by 
      eng.id